İçeriğe geç
Chapters
  1. Omarchy'ye Hoş Geldiniz!
  2. Başlarken
  3. Mac veya Windows'tan Geliyorsanız
  4. Gezinme
  5. Üst Çubuk
  6. Temalar
  7. Kısayol Tuşları
  8. Birleşik Pano ve Geçmiş
  9. Hatırlatıcı
  10. Uyarılar
  11. Metin Çıkarma ve Dikte
  12. Ekran Görüntüleri ve Kayıt
  13. Açma/Kapama Düğmeleri, Boşta Kalma ve Ekran Koruyucu
  14. Omarchy CLI
  15. Terminal
  16. Neovim
  17. Yapay Zeka
  18. Geliştirme Araçları
  19. Kabuk Araçları
  20. Kabuk İşlevleri
  21. TUIs
  22. GUI'ler
  23. Tarayıcılar
  24. Ticari uygulamalar/hizmetler
  25. Web Uygulamaları
  26. Oyun
  27. PDF'leri Doldurmak
  28. Windows VM
  29. Diğer Paketler
  30. Güncellemeler
  31. Dotfiles
  32. Kabuk Eklentileri
  33. Monitörler
  34. Klavye, Fare, Trackpad
  35. Ağ
  36. Sistem uykusu
  37. Donanım kimlik doğrulaması
  38. Yazı Tipleri
  39. Arka Planlar
  40. İstem
  41. Markalaşma
  42. Yaygın ince ayarlar
  43. Kendi temanızı yapmak
  44. Mac desteği
  45. Sorun giderme
  46. SSS
  47. Sistem anlık görüntüleri
  48. Güvenlik
  49. Omarchy üzerinde...
  50. Çift Önyükleme Kurulumu
  51. Katılımsız Kurulumlar

Kılavuz

Klavye, Fare, Trackpad

Hyprland, tüm girişlerinizi büyük ayrıntıyla yapılandırmanıza olanak tanır. Klavye yinelemesini süpersonik derecede hızlı yapabilir ya da trackpad’in doğal kaydırmayı kullanmasını sağlayabilirsiniz. Hepsini ~/.config/hypr/input.lua içinde değiştirirsiniz; buraya Omarchy menüsünden (Super + Space) Setup > Input yoluyla da ulaşabilirsiniz. Orada ayarladığınız her şey Omarchy’nin varsayılanlarının yerini alır.

İşte bir örnek:

hl.config({
  input = {
    -- Use multiple keyboard layouts and switch between them with Left Alt + Right Alt
    kb_layout = "us,dk",
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,grp:alts_toggle",

    -- Change speed of keyboard repeat
    repeat_rate = 40,
    repeat_delay = 600,

    -- Increase sensitivity for mouse/trackpad (default: 0)
    sensitivity = 0.35,

    touchpad = {
      -- Use natural (inverse) scrolling
      natural_scroll = true,

      -- Use two-finger clicks for right-click instead of lower-right corner
      clickfinger_behavior = true,

      -- Control the speed of your scrolling
      scroll_factor = 0.3,
    },
  },
})

-- Scroll faster in the terminal
o.window("(Alacritty|kitty|foot)", { scroll_touchpad = 1.5 })

Girişler için Hyprland wiki’sinde tüm giriş seçeneklerine bakabilirsiniz.

CapsLock normal bir Caps Lock olarak çalışır ve Shift + CapsLock, hızlı emojiler ve diğer tamamlamalar için oluşturma tuşudur. Oluşturma tuşunu başka bir yerde tercih ederseniz, kb_options içindeki omarchy:shift_caps_compose ifadesini değiştirin. Örneğin, bu, oluşturma tuşunu Right Alt’a taşır:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "compose:ralt",
  },
})

Trackpad hareketleri

Üç parmağınızla kaydırarak çalışma alanlarını değiştirmek gibi dokunmatik yüzey hareketlerini de açabilirsiniz:

hl.gesture({ fingers = 3, direction = "horizontal", action = "workspace" })

Haptik dokunmatik yüzeye sahip Dell XPS dizüstü bilgisayarlarda, tıklama gücünü Trigger > Hardware > Touchpad Haptics altında low, mid ya da high olarak da ayarlayabilirsiniz.

Çince, Japonca ve diğer dillerde yazma

Yükleyici klavyenizi sorduğunda Japonca, Korece, Çince (Basitleştirilmiş, Pinyin), Tayvan (Zhuyin) ya da Hong Kong (Cangjie) seçin. Omarchy, klavyeyi ve eşleşen giriş motorunu, çevrimdışı ilk açılış kurulumu sırasında da dahil olmak üzere otomatik olarak yapılandırır. Japonca Mozc kullanır, Korece standart iki kümeli Hangul kullanır, Basitleştirilmiş Çince Pinyin kullanır, Tayvan Chewing’in standart Zhuyin düzenini kullanır ve Hong Kong, Hong Kong karakter biçimleriyle Cangjie kullanır. Japanese (US keyboard), US klavye düzeniyle Mozc sağlar. Dvorak, Colemak ya da AZERTY ile Latin harfleri yazsanız bile Hangul, Zhuyin ve Cangjie tuşları standart konumlarında kalır. Hangul ya da Chewing’i bundan önce eklediyseniz, tuşlarını buraya taşımak için Setup > Typing > Input Methods altında seçimini kaldırıp yeniden seçin; Omarchy, zaten yazmakta olduğunuz bir motoru kendi haline bırakır.

Yazmaya Latin modunda başlarsınız. Yapılandırılmış giriş yöntemleri arasında geçiş yapmak için Super + I tuşlarına, geriye doğru geçiş yapmak için Super + Shift + I tuşlarına basın. Pinyin gibi bir giriş yönteminden Latin harflerine çıkmak için Shifte tek başına dokunun, geri dönmek için tekrar dokunun; Sogou, Microsoft Pinyin ve macOS’un çalıştığı gibi; Shift artı bir harf yine de büyük harf yazar. Japonca klavyelerde 全角/半角 girişi açıp kapatır, 変換 açar ve 無変換 kapatır. Korece ile 한/영 Hangul arasında geçiş yapar ve 한자 Hanja’ya dönüştürür; klavyenizde özel tuşlar olsa da, birçok dizüstü bilgisayarın yaptığı gibi bunlar için Right Alt ve Right Ctrl gönderse de, bu yüzden Right Alt ve Right Ctrl orada düz değiştirici tuşlar değildir; dikte bas-konuş F9’da kalır. Ctrl + Space Tmux ve Herdr için kullanılabilir kalır; Shift + CapsLock oluşturma tuşu olarak kalır.

Birden çok klavye düzeniniz ya da giriş yönteminiz olduğunda klavye göstergesi çubuğun sağında görünür. Giriş dilleri arasında geçiş yapmak için tıklayın; Japonca, hiragana için あ gösterir. Japonca karakter seçimleri için Japonca’ya geçin, nihongo gibi bir sözcük yazın, sonra Space tuşuna iki kez basın. Seçiminizi kabul etmek için Enter tuşuna basın. Birden çok klavye düzeniniz de varsa, bunlar arasında geçiş yapmak için göstergeye sağ tıklayın.

Kurulum sırasında sunulan aynı seçeneklerden İngilizce ve Fransızca gibi düzenleri seçmek için Setup > Typing > Keyboard Layouts yolunu kullanın. Hangi oluşturma motorlarının etkin olduğunu seçmek için Setup > Typing > Input Methods yolunu kullanın. Her iki seçici de Omarchy menüsü içinde, geçerli seçimleriniz işaretli olarak açılır. Bir seçimi açıp kapatmak için tıklayın ya da Enter tuşuna basın; her değişiklik hemen uygulanır. Bir giriş yönteminin seçimini kaldırmak, onu kaldırmadan döngüden çıkarır; klavye kullanılabilir kalır.

Aynı seçicileri açmak için omarchy setup keyboard ya da omarchy setup input çalıştırın. Komut satırından tek bir dil eklemek için omarchy setup input mozc, hangul, pinyin, chewing ya da cangjie5 kullanın. Quick, Boshiamy ve Array, Cangjie ile aynı pakette gelir ve Input Methods seçicisinde görünür. Özel geçiş tuşlarınız korunur. Alternatif motor düzenleri ya da tuşları için omarchy pkg add fcitx5-configtool ile fcitx5-configtool kurun ve bir terminalden başlatın. Bir giriş dili seçmek masaüstü dilini değiştirmez. Setup > Language altında Japonca, Korece ya da Çince seçmek, henüz hiç giriş yönteminiz yoksa onun giriş yöntemini ekler.

Giriş yöntemleri ya da klavye düzenleri arasında geçiş yapmak için Super + I tuşlarını, ters yönde gitmek için Super + Shift + I tuşlarını kullanın; böylece üç tane yapılandırılmışsa iki komşu arasında hareket edebilirsiniz. Giriş göstergesi, yalnızca birden fazla giriş yöntemi ya da düzeni yapılandırıldığında çubuğun sağında görünür. Bu masaüstü kısayolu, mevcut Fcitx geçiş tuşlarınızla birlikte çalışır; bunu ~/.config/hypr/bindings.lua içinde geçersiz kılabilirsiniz. Giriş motorları ve oluşturma dizileri, her oturumda zaten çalışan Fcitx5 hizmetini kullanır.

ALT’yi SUPER olarak kullanma

Bazı klavyelerde, birincil meta tuşunu (Windows/cmd tuşu) SUPER olarak kullanmak rahat değildir. Bu değişiklikle bunun yerine ALT kullanacak şekilde değiştirebilirsiniz:

hl.config({
  input = {
    kb_options = "omarchy:shift_caps_compose,altwin:swap_alt_win",
  },
})